This is Frank Hudson's parents who lived in Plantation Cottages and used the ration card to get their provisions from Local Shops in Bampton.
The retailers mentioned on the card are
Butcher - H Taylor and Sons,
Butter and Margarine - GW Dutton
Sugar, Bacon Tea and Jam - Mitchells Grocer