This map shows the Bampton Estates at 1789. This is before the fields were enclosed and the names of the people who farmed the strips or the name of the field area are on the map. The Quies fields are each side of the Bampton to Brize Norton road, just north of what is now Hobbs Buildings.
The Clanfield to Bampton road is showing top to bottom on the map whereas it really runs east west, so you need to get your head around that, literally.
What we now call Welcome Way is called Wiltham Way - it runs south from Cowleaze Corner into Weald.
Weald Common Meadow was south of what we now think of as the area containing the two Bampton Business Parks.
The Bampton to Buckland road is showing going left to right on the map when it actually runs NW to SE; it had a turnpike.

These are a collection of records compiled by Lloyd Hughes Owens and cover many aspects of local life and people. 1247 local tithes; 1275 extract from Quo Warranto Roll concerning tenures; 1288 Bond of obligation to pay rent for Vicars' house; 1262 Grant of land in Chimney; 1307-8 Confirmation of the rights of the D & C to manorial privilege in Bampton; 1318 Composition concerning common pasture; 1308-19 Records in suit - depositions of witnesses etc - concerning the tithes of Standlake and concerning the burial of the people of Standlake in Bampton parish church; 1360 Judgement in a suit against the chaplain of Standlake; 1406 Memoranda about the burials of the people of Standlake and Herdwyck away from Bampton parish church; 1445 Copy of an earlier grant, exemplified by Edmund Lacy, bishop of Exeter by the Bishop of Lincoln of portions of the parish church of Bampton to the D & C of Exeter; mid 15th century Draft letter recommending Richard Daber as Vicar of Bampton; late 15th century Group of letters about the manor of Bampton, addressed to the bailiff of the manor; 1503-4 Reference to the rebuilding of the chancel of Bampton church; Repairs made in 1496 at a cost of £20 in the accounts spread over 20 years; late 15th century? Reference to a suit between the Earl of Shrewsbury and the D & C concerning common of pasture in Bampton; 1670 Certificate by Bishop of Oxford re William Hodge's resignation of the vicarage; 1691 Receipt by Mr Veysey for the court rolls of Bampton. There is much more information in this collection of papers.